명심보감[지족상전]채근담[此心常看得圓滿]/수원 화성 복원정화 기념비 5장

[명심보감] 59. 만족할 줄 알면 욕되지 아니하고   明心寶鑑 安分篇 知足常足이면 終身不辱하고 지족상족 종신불욕 知止常止이면 終身無恥니라. 지지상지 종신무치 "넉넉함을 알아 늘 넉넉하면 욕되지 아니하고 그칠줄 알아 늘 그치면 종신토록 부끄러움이 없다." 終 : 마칠 종 / 辱 : 욕될 욕 / 止 : 그칠 지 / 恥 : 부끄러울 치 知足常足 : 만족할 줄 알아 항상 만족함. 終身 : 평생 동안. 不辱 : 욕되지 않음. 知止 : 그칠 줄 앎. 無恥 : 부끄러움을 당하지 않음.

 

[채근담] 99.내 마음을 살펴 늘 원만함을 얻으면   此心常看得圓滿, 天下自無缺陷之世界. 此心常放得寬平, 天下自無險側之人情. 차심상간득원만, 천하자무결함지세계. 차심상방득관평, 천하자무험측지인정. 내 마음을 살펴서 늘 원만함을 얻으면 천하도 절로 결함이 없는 세계가 될 것이요, 내 마음을 너그럽게 하여서 늘 관평함을 얻으면 천하도 절로 험악한 인정이 사라질 것이다.     此 : 이 차 / 看 : 볼 간 / 圓 : 둥글 원 / 缺 : 이지러질 결 / 陷 : 빠질 함 / 寬 : 너그러울 관 / 險 : 험할 험 / 側 : 곁 측 此心 : 이 마음, 자신의 마음. 圓滿 : 둥글고 모난 것이 없음. 缺陷 : 흠이 있어 불완전하고 부족함. 寬平 : 너그럽고 평온함.

수원 화성 복원정화 기념비 

 

화성 토목학회 인정 기념비와 유네스코 세계유산 기념비

 

화성 유네스코 세계유산 기념비...1997년 12월6일 인정 받았네요...ㅎㅎ...^-^

 

화성 토목학회 인정 기념비

 

수원화성 세부배치도

수원화성은 사적 제3호로 지정 관리되고 있으며 소장 문화재로 팔달문(보물 제402호), 화서문 (보물 제403호), 장안문, 공심돈 등이 있다. 수원화성은 1997년 12월 유네스코 세계문화유산으로 등록되었다.

18세기에 완공된 짧은 역사의 유산이지만 동서양의 군사시설이론을 잘 배합시킨 독특한 성으로서 방어적 기능이 뛰어난 특징을 가지고 있다. 약 6km에 달하는 성벽안에는 4개의 성문이 있으며 모든 건조물이 각기 모양과 디자인이 다른 다양성을 지니고 있다.

사적 제3호로 지정된‘수원화성’은 정조 18년(1794)에 실학자인 유형원과 정약용이 설계하고, 거중기 등의 과학기기를 이용하여 성을 쌓아 2년 뒤인 1796년에 완성된 성이다. 1997년 12월 유네스코 세계유산으로 등록된 우리의 소중한 문화유산이다