명심보감[피색 여피수]채근담[기상요고광]/덕수궁 미술관 사진과 설명

[명심보감] 43. 여색 피하기를 원수 피하는 것과   明心寶鑑 正己篇 夷堅志에 云 이견지 운 避色을 如避讐하고 避風을 如避箭하며 피색 여피수 피풍 여피전 莫喫空心茶하고 小食中夜飯하라. 막끽공심다 소식중야반 이견지에 씌어 있다. "여색 피하기를 원수 피하는 것과 같이하고 바람을 피하기를 날아오는 화살 피하는 것 같이하며 빈 속에 차를 마시지 말고 밤중에 밥을 많이 먹지 말라." 夷 : 오랑캐 이 / 堅 : 굳을 견 / 避 : 피할 피 / 讐 : 원수 수 / 箭 : 화살 전 / 喫 : 마실 끽 / 茶 : 차 다 / 飯 : 밥 반 夷堅志 : 중국 宋나라 때의 洪邁(홍매:1123~1202)가 엮은 설화집. 宋나라 초부터 그가 살아 있을 때까지 당시의 사회 및 민간에 떠도는 이상한 사건이나 괴담을 모은 책. 莫喫 : 마시지 말라. 空心 : 빈 속. 小食 : 적게 먹음. 中夜 : 밤중.

[채근담] 83.기상은 높고 넓어야 하나 소홀하고   氣象要高曠, 而不可疎狂. 心思要縝密, 而不可蔘屑. 趣味要庶淡, 而不可偏枯. 操守要嚴明, 而不可激烈. 기상요고광, 이불가소광. 심사요진밀, 이불가삼설. 취미요서담, 이불가편고. 조수요엄명, 이불가격열. 기상은 높고 넓어야 하나, 소홀하고 광패해서는 안 되고, 심사는 치밀하여야 하지만 자질구레해서는 안 되며, 취미는 담박하되 고적에 치우쳐서는 안 되고, 지조를 지킴은 엄정해야 하지만 격렬해서는 안 된다.     象 : 코끼리 상 / 曠 : 밝을 광 / 疎 : 트일 소 / 狂 : 미칠 광 / 縝 : 맺을 진 / 密 : 빽빽할 밀 / 蔘 : 인삼 삼 / 屑 : 가루 설 / 淡 : 맑을 담 / 操 : 지조 조 / 嚴 : 엄할 엄 / 激 : 부딪칠 격 / 烈 : 세찰 열 疎狂 : 거칠고 난잡함. 자유분방하여 제약을 받지 않음. 心思 : 어떤 감정이나 생각. 縝密 : 세밀함, 치밀함, 偏枯 : 반신불수, 불균형, 불공평. 嚴明 : 엄격하고 공정함,

덕수궁 미술관

 

덕수궁미술관은 국립현대미술관에서 운영되고 있으며, 덕수궁에 있는 석조전 서관을 사용하고 있습니다. 미술관을 관람하기 위해서는 덕수궁을 거쳐서 가도록 되어 있어서 덕수궁입장료가 덕수궁미술관 입장권에 포함되어 있습니다.

덕수궁미술관은 문화체육관광부 국립현대미술관 소속의 국립미술관으로 관장은 4급 상당으로 보한다. 서울특별시 중구 세종대로 99 덕수궁 내에 위치하고 있다.

 

연혁

1998년 12월 1일 국립현대미술관 덕수궁미술관 분관 개관

2002년 05월 27일 덕수궁미술관 직제화