명심보감[ 滿招損 謙受益]채근담[담박지사]/화성 장안문 7장

[명심보감] 60. 가득차면 덜림을 당하고 겸손하면   明心寶鑑 安分篇 書에 曰 滿招損하고 謙受益이니라. 서 왈 만초손 겸수익 서경에 씌어 있다. "가득차면 덜림을 당하고 겸손하면 이익을 얻느니라."   滿 : 가득할 만 / 招 : 부를 초 / 損 : 덜 손 / 謙 : 겸손 겸 / 受 : 받을 수 / 益 : 더할 익 滿招損 : 가득 차면 손해를 부름. 謙受益 : 겸손하면 이익을 받음.

 

[채근담] 100. 담백한 선비는 반드시 지나치게   澹泊之士 必爲濃艶者所疑． 檢飭之人 多爲放肆者所忌． 君子處此, 固不可少變其操履, 亦不可太露其鋒芒． 담박지사 필위농염자소의． 검칙지인 다위방사자소기. 군자 처차, 고불가소변기조리, 역불가태로기봉망. 담백한 선비는 반드시 지나치게 사치로운 자의 의심을 받고, 엄격한 사람은 흔히 방종한 자를 꺼리게 되니, 이런 경우에 군자는 진실로 그 지조를 조금이라도 바꾸지 말아야 하거니와, 또한 그 날카로운 칼끝을 너무 드러내지 말아야 한다. 澹 : 맑을 담, 담백할 담 / 泊 : 배 댈 박 / 濃 : 무르녹을 농 / 艶 : 고울 염 / 疑 : 의심할 의 / 檢 : 검사할 검 / 飭 : 삼갈 칙 / 肆 : 방자할 사 / 忌 : 꺼릴 기 / 操 : 지조 조 / 履 : 신 리 / 露: 이슬 로, 드러날 로 / 鋒 : 칼날 봉 / 芒 : 싹 망. 澹泊 : 청렴결백하고 검소함. 濃艶 : 호화와 사치 . 檢飭 : 신중하고 엄격함. 放肆 : 방종하여 제멋대로 행동함. 操履 : 지조와 행실. 太露 : 너무 지나치게 드러맴. 鋒芒 : 말카로운 칼끝.

수원 화성 장안문 1

 

수원 화성 장안문 2

 

수원 화성 장안문 3

 

수원 화성 장안문 4

 

수원 화성 장안문 5

 

수원 화성 장안문 안내문...화성의 북문, 우진각 지붕, 반원형의 옹성을 쌓음...^-^

 

수원화성 세부배치도

수원화성은 사적 제3호로 지정 관리되고 있으며 소장 문화재로 팔달문(보물 제402호), 화서문 (보물 제403호), 장안문, 공심돈 등이 있다. 수원화성은 1997년 12월 유네스코 세계문화유산으로 등록되었다.

18세기에 완공된 짧은 역사의 유산이지만 동서양의 군사시설이론을 잘 배합시킨 독특한 성으로서 방어적 기능이 뛰어난 특징을 가지고 있다. 약 6km에 달하는 성벽안에는 4개의 성문이 있으며 모든 건조물이 각기 모양과 디자인이 다른 다양성을 지니고 있다.

사적 제3호로 지정된‘수원화성’은 정조 18년(1794)에 실학자인 유형원과 정약용이 설계하고, 거중기 등의 과학기기를 이용하여 성을 쌓아 2년 뒤인 1796년에 완성된 성이다. 1997년 12월 유네스코 세계유산으로 등록된 우리의 소중한 문화유산이다