본문 바로가기

명심보감-채근담-사자소학

 (57)
명심보감[ 滿招損 謙受益]채근담[담박지사]/화성 장안문 7장 [명심보감] 60. 가득차면 덜림을 당하고 겸손하면 明心寶鑑 安分篇 書에 曰 滿招損하고 謙受益이니라. 서 왈 만초손 겸수익 서경에 씌어 있다. "가득차면 덜림을 당하고 겸손하면 이익을 얻느니라." 滿 : 가득할 만 / 招 : 부를 초 / 損 : 덜 손 / 謙 : 겸손 겸 / 受 : 받을 수 / 益 : 더할 익 滿招..
명심보감[지족상전]채근담[此心常看得圓滿]/수원 화성 복원정화 기념비 5장 [명심보감] 59. 만족할 줄 알면 욕되지 아니하고 明心寶鑑 安分篇 知足常足이면 終身不辱하고 지족상족 종신불욕 知止常止이면 終身無恥니라. 지지상지 종신무치 "넉넉함을 알아 늘 넉넉하면 욕되지 아니하고 그칠줄 알아 늘 그치면 종신토록 부끄러움이 없다." 終 : 마칠 종 / 辱 : 욕될 ..
명심보감[남상 도상신 ]채근담[家人有過]/화성 북서적대 6장 [명심보감] 58. 쓸데 없는 생각은 정신을 상할 뿐 明心寶鑑 安分篇 濫想은 徒傷神이오 妄動은 反致禍니라. 남상 도상신 망동 반치화 "쓸데 없는 생각은 오직 정신을 상할 뿐이요, 허망한 행동은 도리어 재앙만 부른다." 濫 : 넘칠 람 / 想 : 생각 상 / 徒 : 한갓 도, 무리 도 / 傷 : 상처 상 / 妄 :..
명심보감[지족자 빈천역락]채근담[君子而詐善]/화성 북서포루 8장 [명심보감] 57. 만족함을 아는 사람은 가난하고 明心寶鑑 安分篇 知足者는 貧賤亦樂이오 不知足者는 富貴亦憂니라. 지족자 빈천역락 부지족자 부귀역우 "만족함을 아는 사람은 가난하고 천하여도 즐거울 것이요 만족함을 모르는 사람은 부하고 귀하여도 역시 근심하느니라." 貧 : 가난할 ..
명심보감[지족가락]채근담[문조종지덕택]/화성 북포루 6장 [명심보감] 56. 넉넉함을 알면 가히 즐거울 것이요 明心寶鑑 安分篇 景行錄에 云 知足可樂이오 務貪則憂니라. 경행록 운 지족가락 무탐즉우 경행록에 씌어 있다, "넉넉함을 알면 가히 즐거울 것이요, 욕심이 많으면 곧 근심이 있느니라." 務 : 힘쓸 무 / 貪 : 탐낼 탐 / 則 : 곧 즉, 법칙 칙 / ..
명심보감[복생어청검]채근담[평민 긍종덕시혜]/화성 화서문과 서북공심돈 6장 [명심보감] 55. 복은 검소하고 맑은 데서 생기고 明心寶鑑 正己篇 紫虛元君誠諭心文에 曰 자허원군성유심문 왈 福生於淸儉하고 德生於卑退하고 道生於安靜하고 복생어청검 덕생어비퇴 도생어안정 命生於和暢하고 憂生於多慾하고 禍生於多貪하고 명생어화창 우생어다욕 화생어다탐 過..
명심보감[재여주침]채근담[聲妓, 晩景從良]/화성 화서문 5장 [명심보감] 54. 썩은 나무는 다듬지 못할 것이고 明心寶鑑 正己篇 宰予晝寢이어늘 子曰 朽木은 不可雕也요 재여주침 자왈 후목 불가조야 糞土之牆은 不可圬也니라. 분토지장 불가오야 재여가 낮잠을 자거늘 공자가 말씀하셨다, "썩은 나무는 다듬지 못할 것이고, 썩은 흙으로 만든 담..
명심보감[희노재심 언출어구]채근담[貞士無心요福]/수원 화성 서남암문 4장과 설명 [명심보감] 53. 기뻐하고 노여워 하는 것은 마음 明心寶鑑 正己篇 蔡伯皆 曰 채백개 왈 喜怒는 在心하고 言出於口하니 不可不愼이니라. 희노 재심 언출어구 불가불신 채백개가 말했다, "기뻐하고 노여워 하는 것은 마음 속에 있고, 말은 입밖으로 나가는 것이니 삼가하지 아니할 수 없느니..

티스토리툴바